Wstęp
TravelBuddies.pl (adres strony: https://travelbuddies.pl/) ceni sobie Twoje zaufanie oraz współpracę. Jesteśmy polską firmą, prowadzącą blog podróżniczy i sklep online, w którym sprzedajemy ebooki podróżnicze oraz przewodniki. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą Polityką Prywatności oraz wyrażenie zgody na jej postanowienia, aby móc korzystać z naszych usług.
1. Administrator Danych
Administratorem danych jest Wiewiórski Agency, ul. Władysława Łokietka 3, 62-510 Konin, Polska, NIP 6652979556, REGON 529044261.
2. Dane Osobowe
Dane osobowe to wszelkie informacje o osobie fizycznej zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania poprzez jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość, w tym IP urządzenia, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookie oraz innych podobnych technologii.
3. Podstawa Prawna
Niniejsza Polityka Prywatności jest zgodna z RODO – Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych.
4. Serwis
Serwis internetowy prowadzony przez Administratora znajduje się pod adresem https://travelbuddies.pl.
5. Użytkownik
Użytkownikiem jest każda osoba fizyczna odwiedzająca Serwis lub korzystająca z jednej albo kilku usług czy funkcjonalności opisanych w Polityce.
Przetwarzanie danych w związku z korzystaniem z serwisu
1. Zakres Zbieranych Danych
W związku z korzystaniem przez Użytkownika z Serwisu Administrator zbiera dane w zakresie niezbędnym do kontaktu handlowego, a także informacje o aktywności Użytkownika w Serwisie przy wykorzystaniu plików cookies. Szczegółowe zasady oraz cele przetwarzania danych osobowych gromadzonych podczas korzystania z Serwisu przez Użytkownika opisane są poniżej.
2. Cele oraz Podstawy Prawne Przetwarzania Danych w Serwisie
Korzystanie z Serwisu
Dane osobowe wszystkich osób korzystających z Serwisu (w tym adres IP lub inne identyfikatory oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookies lub innych podobnych technologii), a niebędących zarejestrowanymi Użytkownikami (tj. osoby nieposiadające profilu w Serwisie) przetwarzane są przez Administratora:
•w celu świadczenia usług drogą elektroniczną w zakresie udostępniania Użytkownikom treści gromadzonych w Serwisie, udostępniania formularzy kontaktowych – podstawą prawną przetwarzania jest niezbędność przetwarzania do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
•w celach marketingowych Administratora oraz innych podmiotów, w szczególności związanych z prezentowaniem reklamy behawioralnej – zasady przetwarzania danych osobowych w celach marketingowych zostały opisane w sekcji „Marketing”.
Aktywność Użytkownika w Serwisie, w tym jego dane osobowe, są rejestrowane w logach systemowych (specjalnym programie komputerowym służącym do przechowywania chronologicznego zapisu zawierającego informacje o zdarzeniach i działaniach dotyczących systemu informatycznego służącego do świadczenia usług przez Administratora). Zebrane w logach informacje przetwarzane są w związku ze świadczeniem usług. Administrator przetwarza je również w celach technicznych, w szczególności dane mogą być tymczasowo przechowywane i przetwarzane w celu zapewnienia bezpieczeństwa i poprawnego funkcjonowania systemów informatycznych, np. w związku z wykonywaniem kopii bezpieczeństwa, testami zmian w systemach informatycznych, wykrywania nieprawidłowości lub ochroną przed nadużyciami i atakami.
Formularze Kontaktowe
Administrator zapewnia możliwość skontaktowania się z nim przy wykorzystaniu elektronicznych formularzy kontaktowych. Skorzystanie z formularza wymaga podania danych osobowych niezbędnych do skontaktowania się z Użytkownikiem i udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Użytkownik może podać także inne dane w celu ułatwienia kontaktu lub obsługi zapytania. Podanie danych oznaczonych jako obowiązkowe jest wymagane w celu przyjęcia i obsługi zapytania, a ich niepodanie skutkuje brakiem możliwości obsługi. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne.
Dane osobowe są przetwarzane:
•w celu identyfikacji nadawcy oraz obsługi jego zapytania przesłanego przez udostępniony formularz – podstawą prawną przetwarzania jest niezbędność przetwarzania do wykonania umowy o świadczenie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Marketing
1. Działania Marketingowe
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w celu realizowania działań marketingowych, które mogą polegać na:
•kierowaniu e-mailowych powiadomień o interesujących ofertach lub treściach, które w niektórych przypadkach zawierają informacje handlowe;
•prowadzeniu innego rodzaju działań związanych z marketingiem bezpośrednim towarów i usług (przesyłanie informacji handlowych drogą elektroniczną oraz działania telemarketingowe).
2. Profilowanie
W celu realizowania działań marketingowych Administrator w niektórych przypadkach wykorzystuje profilowanie. Oznacza to, że dzięki automatycznemu przetwarzaniu danych Administrator dokonuje oceny wybranych czynników dotyczących osób fizycznych w celu analizy ich zachowania lub stworzenia prognozy na przyszłość.
3. Marketing Bezpośredni
Jeżeli Użytkownik wyraził zgodę na otrzymywanie informacji marketingowych za pośrednictwem e-mail, SMS oraz innych środków komunikacji elektronicznej, dane osobowe Użytkownika będą przetwarzane dla celu wysłania takich informacji. Podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes Administratora polegający na wysyłce informacji marketingowych w granicach udzielonej przez Użytkownika zgody (marketing bezpośredni). Użytkownik ma prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpośredniego, w tym profilowania. Dane będą przechowywane w tym celu przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu Administratora, chyba że Użytkownik sprzeciwi się otrzymywaniu informacji marketingowych.
4. Portale Społecznościowe
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników odwiedzających profile Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (Facebook, YouTube, Instagram, TikTok). Dane te są przetwarzane wyłącznie w związku z prowadzeniem profilu, w tym w celu informowania Użytkowników o aktywności Administratora oraz promowaniu różnego rodzaju wydarzeń, usług oraz produktów, a także w celu komunikacji z użytkownikami za pośrednictwem funkcjonalności dostępnych w mediach społecznościowych. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przez Administratora w tym celu jest jego uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) polegający na promowaniu własnej marki oraz budowaniu i utrzymaniu społeczności związanej z marką.
Pliki cookies
1. Pliki Cookies „Serwisowe”
Administrator wykorzystuje tzw. cookies serwisowe przede wszystkim w celu dostarczania Użytkownikowi usług świadczonych drogą elektroniczną oraz poprawy jakości tych usług. W związku z tym Administrator oraz inne podmioty świadczące na jego rzecz usługi analityczne i statystyczne korzystają z plików cookies, przechowując informacje lub uzyskując dostęp do informacji już przechowywanych w telekomunikacyjnym urządzeniu końcowym Użytkownika (komputer, telefon, tablet itp.). Pliki cookies wykorzystywane w tym celu obejmują:
•pliki cookies z danymi wprowadzanymi przez Użytkownika (identyfikator sesji) na czas trwania sesji (ang. user input cookies);
•uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania na czas trwania sesji (ang. authentication cookies);
•pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania (ang. user centric security cookies);
•sesyjne pliki cookies odtwarzaczy multimedialnych (np. pliki cookies odtwarzaczy plików wideo lub audio) na czas trwania sesji (ang. multimedia player session cookies);
•trwałe pliki cookies służące do personalizacji interfejsu Użytkownika na czas trwania sesji lub nieco dłużej (ang. user interface customization cookies);
•pliki cookies służące do monitorowania ruchu na stronach internetowych, tj. analityki danych, w tym cookies Google Analytics (są to pliki wykorzystywane przez Google w celu analizy sposobu korzystania ze Strony przez Użytkownika, do tworzenia statystyk i raportów dotyczących funkcjonowania Strony). Google nie wykorzystuje zebranych danych do identyfikacji Użytkownika ani nie łączy tych informacji w celu umożliwienia identyfikacji.
2. Pliki Cookies „Marketingowe”
Administrator oraz jego zaufani partnerzy wykorzystują również pliki cookies do celów marketingowych, w tym w związku z kierowaniem do Użytkowników reklamy behawioralnej (tj. reklamy, która jest dostosowana do preferencji Użytkownika). W tym celu Administrator oraz zaufani partnerzy przechowują informacje lub uzyskują dostęp do informacji już przechowywanych w telekomunikacyjnym urządzeniu końcowym Użytkownika (komputer, telefon, tablet itp.). Korzystanie z plików cookies oraz gromadzenie z nich danych osobowych dla celów marketingowych wymaga zgody Użytkownika. Zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
3. Zarządzanie Ustawieniami Cookies
Użytkownik może samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu przez pliki cookies do urządzenia Użytkownika. Zmiany ustawień, o których mowa w zdaniu poprzednim, Użytkownik może dokonać za pomocą ustawień przeglądarki internetowej. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu cookies na urządzeniu Użytkownika. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).
Użytkownik może w każdej chwili usunąć pliki cookies korzystając z dostępnych funkcji w przeglądarce internetowej, której używa.
Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej.
Prawa użytkownika
1. Prawo dostępu do danych
Użytkownik ma prawo uzyskać od Administratora potwierdzenie, czy przetwarzane są dane osobowe dotyczące jego osoby, a jeżeli ma to miejsce, ma prawo:
•uzyskać dostęp do swoich danych osobowych;
•uzyskać informacje o celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych danych osobowych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców tych danych, planowanym okresie przechowywania danych Użytkownika albo kryteriach ustalania tego okresu (gdy określenie planowanego okresu przetwarzania danych nie jest możliwe), o prawach przysługujących Użytkownikowi na mocy RODO oraz o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego, o źródle tych danych, o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu oraz o zabezpieczeniach stosowanych w związku z przekazywaniem tych danych poza Unię Europejską;
•uzyskać kopię swoich danych osobowych.
2. Prawo do sprostowania danych
Użytkownik ma prawo do sprostowania oraz uzupełnienia podanych przez siebie danych osobowych. Użytkownik ma prawo żądać od Administratora niezwłocznego sprostowania danych osobowych, które są nieprawidłowe oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.
3. Prawo do usunięcia danych
Użytkownik ma prawo do żądania usunięcia swoich danych osobowych w przypadkach przewidzianych przez prawo. W szczególności, jeżeli dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, zgoda na przetwarzanie danych osobowych została cofnięta, a nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, Użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych, dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego.
4. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych
Użytkownik ma prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Wniosek o ograniczenie przetwarzania danych może być złożony, jeżeli Użytkownik kwestionuje prawidłowość danych osobowych, przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, Użytkownik nie chce, aby dane osobowe zostały usunięte, lecz chce, aby ich przetwarzanie zostało ograniczone, Administrator nie potrzebuje już danych osobowych Użytkownika, ale są one potrzebne Użytkownikowi do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń lub Użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania danych – do czasu ustalenia, czy uzasadnione podstawy po stronie Administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu Użytkownika.
5. Prawo do przenoszenia danych
Użytkownik ma prawo otrzymać swoje dane osobowe, które dostarczył Administratorowi, oraz przesłać te dane osobowe innemu administratorowi. W zakresie, w jakim dane osobowe są przetwarzane w sposób zautomatyzowany, a przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub na podstawie umowy, Użytkownik ma prawo otrzymać swoje dane osobowe w formacie ustrukturyzowanym, powszechnie używanym oraz nadającym się do odczytu maszynowego. Prawo to obejmuje wyłącznie dane osobowe, które zostały dostarczone Administratorowi przez Użytkownika.
6. Prawo do sprzeciwu
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją – wobec przetwarzania jego danych osobowych, w tym profilowania, jeżeli podstawą przetwarzania danych osobowych jest prawnie uzasadniony interes Administratora. W takim przypadku Administratorowi nie wolno już przetwarzać danych osobowych, chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania danych osobowych, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności Użytkownika lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
7. Prawo do wycofania zgody
Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody Użytkownika, Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
8. Prawo do wniesienia skargi
Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. W Polsce organem nadzorczym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Zawartość osadzona
Nasza strona internetowa może zawierać osadzone treści (np. filmy, zdjęcia, artykuły) z serwisów takich jak Instagram, TikTok i YouTube. Osadzone treści z innych stron internetowych zachowują się dokładnie tak, jakby Użytkownik odwiedził bezpośrednio tę drugą stronę.
Strony te mogą zbierać dane o Użytkowniku, używać plików cookies, osadzać dodatkowe zewnętrzne śledzenie i monitorować interakcje Użytkownika z osadzonymi treściami, w tym śledzić interakcje Użytkownika z osadzonymi treściami, jeśli Użytkownik posiada konto i jest zalogowany na danej stronie.
Kiedy odwiedzasz stronę z osadzonymi treściami z Instagramu, Instagram może gromadzić informacje dotyczące Twojej wizyty. Możesz zapoznać się z polityką prywatności Instagramu tutaj.
TikTok
Osadzone treści z TikToka mogą również gromadzić dane o Użytkowniku. Polityka prywatności TikToka jest dostępna tutaj.
YouTube
Jeśli na naszej stronie znajdują się osadzone filmy z YouTube, YouTube może zbierać dane o Twojej interakcji z tymi filmami. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności YouTube tutaj.
Google Analytics
Nasza strona internetowa korzysta z Google Analytics, narzędzia do analizy ruchu na stronach internetowych dostarczanego przez Google, Inc. (“Google”). Google Analytics używa “cookies”, które są plikami tekstowymi umieszczanymi na Twoim komputerze, aby pomóc stronie internetowej analizować, w jaki sposób Użytkownicy korzystają ze strony. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z naszej strony internetowej (w tym Twój adres IP) będą przekazywane do i przechowywane przez Google na serwerach w Stanach Zjednoczonych.
Google będzie korzystał z tych informacji w celu oceny korzystania ze strony przez Użytkowników, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach internetowych dla operatorów stron internetowych oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na stronach internetowych i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeżeli będzie do tego zobowiązany na mocy prawa lub w przypadku, gdy takie osoby trzecie przetwarzają te informacje w imieniu Google.
Google nie będzie łączył Twojego adresu IP z innymi danymi przechowywanymi przez Google. Możesz odmówić użycia cookies wybierając odpowiednie ustawienia na swojej przeglądarce, jednakże zwracamy uwagę, że w takim przypadku korzystanie z pełnej funkcjonalności tej strony może nie być możliwe. Korzystając z tej strony internetowej, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych przez Google w sposób i w celach określonych powyżej. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics można znaleźć tutaj.
Kontakt z administratorem
W celu realizacji swoich praw Użytkownik może skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem poczty tradycyjnej, wysyłając korespondencję na adres: Wiewiórski Agency, ul. Władysława Łokietka 3, 62-510 Konin, Polska, lub drogą elektroniczną, wysyłając e-mail na adres: travelbuddiespl77@gmail.com
Zmiany polityki prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie internetowej. Zaleca się regularne przeglądanie Polityki Prywatności w celu zapoznania się z ewentualnymi zmianami.
Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje od dnia 5 sierpnia 2024 roku.
